表現不佳失水準　王建民：沒看捕手

更新日期: 2007/07/25 14:01 記者:孫明愷

王建民今天先發出戰皇家隊，臨場表現出去水準，投完6局後被換下場，所幸靠著洋基打線發威，最後洋基隊是以9比4擊敗皇家隊；王建民對自己的表現是怎麼說的，一起來聽聽。

王建民客場對上皇家隊，表現失去以往水準，記者都還沒發問，二壘手坎諾（Cano）居然衝上前來也問了同樣問題。洋基二壘手坎諾：「我也想知道他要怎麼解釋。」

同袍來鬧場王建民漲紅臉，頻頻低頭微笑，等到坎諾走了才好好回答。旅美投手王建民：「就比賽完後，教練跟我講說，可能就沒有先看捕手，看跑者的時候太久了，沒有回看捕手。」

王建民說，自己今天在場上，看了跑者忘記看捕手，因此才會控球不佳，所幸洋基打手發威，也讓王建民拿下本季個人第11勝。王建民：「球隊人打越多越好，就是自己沒有把它投好。」

教練托瑞也說，大家要看整體的表現，王建民投不好，但是打手今天的表現卻很讚。洋基教練托瑞：「他看起來就好像是技術上的問題，不過重點是，我們一直贏分，這才是最重要的。」

王建民下一場先發，預計在台北時間7月30日凌晨1點35分，客場出戰巴爾的摩金鶯隊，到時候表現如何，外界拭目以待。